AOWT 2 - Öl-Wasser-Trenner

  • Zur leistungsfähigen Trennung von Mineralöl, Synthetiköl, stabiler Kondensat-Emulsion vom Kondensat durch verschiedene Adsorptionsstufen
  • Aufgrund kompakter Abmessungen und einfacher Handhabung einsetzbar als Einzelprodukt oder als integriertes Bauteil im kompletten Druckluftrohrleitungsnetz

Funktionsbeschreibung:

  • Einfache Montage über Haltebügel
  • Filterung des Kondensat durch die verschiedenen Filterelemente sofort nach Eintritt in den Öl-Wasser-Trenner
  • Öladsorption erfolgt durch eine Kombination verschiedener Adsorptionstechnologien, dadurch weniger als 10 ppm Restölgehalt beim Austritt
  • Einfacher Austausch des AOWT 2 durch Trennung des Eingangs- und Ausgangsschlauches vom gesättigten Gerät, Entnahme des Geräts aus dem Haltebügel und Einsetzen eines neuen Öl-Wasser-Trenners
  • Schnelle, saubere und einfache Wartung, da kein Tausch eines Filterelementes erfolgt

Die Vorteile auf einen Blick

  • Anwendung von hochwertigem Filtrationsmaterial
  • Einfaches, schnelles und sauberes Installationsund Austauschverfahren
  • Komplette Adsorption von Mineralöl, Synthetiköl und stabilen Kondensat-Emulsionen
  • Haltebügel für Wand oder Traversenmontage im Lieferumfang
  • Schlauchanschlüsse aus Messing ermöglichen eine schnelle und einfache Installation und Wartung
  • Arbeitet zuverlässig mit jedem Kondensatableiter
  • Kompakte Abmessungen sorgen für eine einfache Handhabung und Installation
Lieferumfang:
  • Öl-/Wassertrenner
  • Haltebügel
ModellAOWT 2
Artikel-Nr.2058200
EUR zzgl. MwSt130,00
EUR inkl. 19% MwSt154,70
Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, bei denen im Moment bestehende Aktionsangebote nicht berücksichtigt wurden. Preise des Händlers können abweichen.
Technische Daten
Max. Verdichterleistung2 m³/min
Max. Ölaufnahme2 l
Restölgehalt<10 ppm
Kondensatzulauf1/2 "
Wasserablauf1/2 "
Abmessung max. (H x T x B)255 x 230 x 239 mm
Max. Kondensatstrom230 V
BetriebstemperaturR 1/2 "




Serie ÖWAMAT® - Öl-Wasser-Trenner

Abb. von links nach rechtsKondensataufbereiter

  • Sicher getrennt, effizient aufbereitet

Funktionsbeschreibung

  • Für die Aufbereitung gelangt das ölhaltige Kondensat zunächst unter Druck in die Druckentlastungskammer.
  • Dort wird der Überdruck abgebaut, ohne dass es zu Verwirbelungen im nachfolgenden Trennbehälter zur Freiölabscheidung kommt.
  • Mitgeführte grobe Schmutzpartikel werden in einem herausnehmbaren Auffang zurückgehalten.
  • Im Trennbehälter setzt sich das Öl durch Schwerkrafttrennung an der Oberfläche ab und wird in den überlaufsicheren Ölauffangbehälter (Version auf Anfrage erhältlich) geleitet.
  • Der Filter macht den Unterschied: Das so vorgereinigte Kondensat strömt nun durch den oleophilen Vorfilter, der eine große aktive Filterfläche aufweist. Von innen nach außen durchströmt, bindet er die verbliebenen Öltröpfchen und nimmt zudem in der Filterkammer restliches, aufschwimmendes Öl auf.
  • Im OEKOSORB®-Hauptfilter mit Kartuschentechnik werden letzte Ölanteile zuverlässig zurückgehalten. Übrig bleibt Wasser zu direkten Einleitung in die Kanalisation.

Die Vorteile auf einen Blick

  • Anlagengerechte Baugröße
  • Montage an Wand bei ÖWAMAT® 10 und ÖWAMAT® 11 möglich
  • Lange Standzeit der Filtereinheiten
  • Jederzeit einfache Nachrüstung einer Heizung
  • Einfachste handhabung durch Kartuschentechnik
  • Bauartzulassung mit und ohne Freiölabscheidung
  • Keine Energiekosten
ModellÖWAMAT® 10ÖWAMAT® 11ÖWAMAT® 12
Artikel-Nr.204801020480112048012
EUR zzgl. MwSt345,00560,00835,00
EUR inkl. 19% MwSt410,55666,40993,65
Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, bei denen im Moment bestehende Aktionsangebote nicht berücksichtigt wurden. Preise des Händlers können abweichen.
Technische Daten
Max. Verdichterleistung
Schraubenverdichter Turbinenöl2,4 m³/min4,9 m³/min7,3 m³/min
Schraubenverdichter VDL-Öl2,4 m³/min4,9 m³/min7,3 m³/min
Schraubenverdichter VCL-Öl1,9 m³/min3,8 m³/min5,6 m³/min
Schraubenverdichter Synthetik-Öl PAO1,9 m³/min3,5 m³/min5,6 m³/min
Schraubenverdichter Synthetik-Öl Ester1,6 m³/min3,2 m³/min4,8 m³/min
Kolbenverdichter VDL-Öl1,7 m³/min2,9 m³/min5,1 m³/min
Kolbenverdichter Synthetik-Öl PAO1,4 m³/min2,4 m³/min4,2 m³/min
Kolbenverdichter Synthetik-Öl Ester1,6 m³/min2,8 m³/min4,9 m³/min
Anschluss Kondensatzulauf2 x G 1/2 "2 x G 1/2 "3 x G 1/2 " / 1 x G 1 "
Anschluss WasserablaufG 1/2 "G 1/2 "G 1/2 "
Abmessungen (H x B x T)230 x 270 x 525 mm390 x 445 x 755 mm350 x 397 x 719 mm



ModellÖWAMAT® 14ÖWAMAT® 16
Artikel-Nr.20480142048016
EUR zzgl. MwSt1.045,001.950,00
EUR inkl. 19% MwSt1.243,552.320,50
Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, bei denen im Moment bestehende Aktionsangebote nicht berücksichtigt wurden. Preise des Händlers können abweichen.
Technische Daten
Max. Verdichterleistung
Schraubenverdichter Turbinenöl14,6 m³/min58,5 m³/min
Schraubenverdichter VDL-Öl14,6 m³/min58,5 m³/min
Schraubenverdichter VCL-Öl11,3 m³/min45,0 m³/min
Schraubenverdichter Synthetik-Öl PAO11,3 m³/min45,0 m³/min
Schraubenverdichter Synthetik-Öl Ester9,6 m³/min38,3 m³/min
Kolbenverdichter VDL-Öl10,1 m³/min40,5 m³/min
Kolbenverdichter Synthetik-Öl PAO8,4 m³/min33,8 m³/min
Kolbenverdichter Synthetik-Öl Ester9,7 m³/min38,8 m³/min
Anschluss Kondensatzulauf3 x G 1/2 " / 1 x G 1 "3 x G 1/2 " / 1 x G 1 "
Anschluss WasserablaufG 1 "G 1 "
Abmessungen (H x B x T)410 x 461 x 892 mm650 x 702 x 1193 mm




Serie WOS - Öl-Wasser-Trenner

  • Patentierte Technik
  • Dank patentierter Technik regelmäßiger Service in nur 30 Sekunden und ohne aufwendige Reinigung möglich
  • Wand und Bodenmontage möglich
  • Arbeitet zuverlässig mit jedem Kondensatableiter
  • Einsetzbar für alle gängigen Kompressorenöle
  • Betriebsmedien: Kondensat (Luft, Wasser, Öl), nicht-agressiv, nicht geeignet für Emulsion
  • Schneller und sauberer Wechsel der Filterpatrone
  • Kein Absetztank notwendig (keine Bakterienbildung)
  • Einfache Installation wegen kompakter Bauform und geringen Abmessungen
  • Anschluss über Schnellkupplungen

Funktionsbeschreibung:

  • Mehrstufige Öl-Wasser-Trennung über einen ölanziehenden Filter und Aktivkohle
  • Nach Ende der Standzeit des Filterelements wird dieses abgeschraubt und komplett entsorgt
  • Filterelement wird mit Kunststoffabdeckung dicht verschlossen, so dass Rest-Kondensat darin bleiben kann
  • Verschlossenes Filterelement kann gemäß der geltenden Vorschriften entsorgt werden

Serviceintervall

  • nach Auftreten einer der drei folgenden Fälle:
  • 4.000 Betriebsstunden des Kompressors bei Kompressor-Ölübertragung von 2,5 mg/m3
  • Verfärbung des Polypropylen-Mediums - Analyse erfolgt durch einfache Sichtprobe
  • Spätestens nach 12 Monate (unabhängig von den Betriebsstunden des Kompressors)
ModellWOS 1WOS 2
Artikel-Nr.20582102058220
EUR zzgl. MwSt159,00189,00
EUR inkl. 19% MwSt189,21224,91
Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, bei denen im Moment bestehende Aktionsangebote nicht berücksichtigt wurden. Preise des Händlers können abweichen.
Technische Daten
Max. Verdichterleistung1,08 m³/min2,23 m³/min
Max. Ölaufnahme650 g1340 g
Restölgehalt< 20 ppm< 20 ppm
Kondensatzulauf8 mm8 mm
Wasserablauf8 mm8 mm
Abmessung max. (H x T x B)483 x 146 x 106 mm816 x 146 x 106 mm
Max. Kondensatstrom0,90 l/h1,87 l/h
Betriebstemperatur1,5 - 45°C (max 65°C)1,5 - 45°C (max 65°C)




WOS 4 - Öl-Wasser-Trenner

Öl-Wasser-Trenner WOS - Patentiertes Trenngerät für eine Vielzahl von Anwendungen

  • Patentiertes System ermöglicht regelmäßigen Service ohne aufwendige Reinigung
  • Ausgestattet mit Polypropylen und Aktivkohlefilter
  • Wand und Bodenmontage möglich
  • Arbeitet zuverlässig mit jedem Kondensatableiter
  • Einsetzbar für alle gängigen Kompressorenöle
  • Schneller und sauberer Wechsel der Filterpatrone
  • Kein Absetztank notwendig
  • Einfache Installation durch kompakte Bauform
  • Anschluss über Schnellkupplungen
ModellWOS 4
Artikel-Nr.2058230
EUR zzgl. MwSt389,00
EUR inkl. 19% MwSt462,91
Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, bei denen im Moment bestehende Aktionsangebote nicht berücksichtigt wurden. Preise des Händlers können abweichen.
Technische Daten
Länge416 mm
Breite/Tiefe243 mm
Höhe411 mm
Max. Ölaufnahme 15°C 60% RH2890 g
Max. Ölaufnahme 25°C 60% RH2430 g
Max. Ölaufnahme 40°C 60% RH1230 g
Restölgehalt max.<10 ppm
Max. Kondensatstrom 15°C 60% RH2,3 l/h
Max. Kondensatstrom 25°C 60% RH3,4 l/h
Max. Kondensatstrom 40°C 60% RH6,3 l/h
Betriebstemperatur1,5 - 65 Grad
Anschluss Kondensatzulauf10 mm
Anschluss Wasserablauf



Zubehör für WOS 4Artikel-Nr.EUR zzgl. MwSt.EUR inkl. 19% MwSt.
Ersatzkartusche PP für WOS4 Polypropylen-Kartusche205823261,0072,59
Ersatzkartusche AK für WOS4 Aktivkohlefilter205823361,0072,59

WOS 8 - Öl-Wasser-Trenner

Öl-Wasser-Trenner WOS - Patentiertes Trenngerät für eine Vielzahl von Anwendungen

  • Patentiertes System ermöglicht regelmäßigen Service ohne aufwendige Reinigung
  • Ausgestattet mit Polypropylen und Aktivkohlefilter
  • Wand und Bodenmontage möglich
  • Arbeitet zuverlässig mit jedem Kondensatableiter
  • Einsetzbar für alle gängigen Kompressorenöle
  • Schneller und sauberer Wechsel der Filterpatrone
  • Kein Absetztank notwendig
  • Einfache Installation durch kompakte Bauform
  • Anschluss über Schnellkupplungen
ModellWOS 8
Artikel-Nr.2058240
EUR zzgl. MwSt599,00
EUR inkl. 19% MwSt712,81
Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, bei denen im Moment bestehende Aktionsangebote nicht berücksichtigt wurden. Preise des Händlers können abweichen.
Technische Daten
Länge730 mm
Breite/Tiefe343 mm
Höhe680 mm
Max. Ölaufnahme 15°C 60% RH6010 g
Max. Ölaufnahme 25°C 60% RH5040 g
Max. Ölaufnahme 40°C 60% RH2550 g
Restölgehalt max.<10 ppm
Max. Kondensatstrom 15°C 60% RH4,7 l/h
Max. Kondensatstrom 25°C 60% RH7,1 l/h
Max. Kondensatstrom 40°C 60% RH13,1 l/h
Betriebstemperatur1,5 - 65 Grad
Anschluss Kondensatzulauf10 mm
Anschluss Wasserablauf



Zubehör für WOS 8Artikel-Nr.EUR zzgl. MwSt.EUR inkl. 19% MwSt.
Ersatzkartusche PP für WOS8 Polypropylen-Kartusche205824285,50101,75
Ersatzkartusche AK für WOS8 Aktivkohlefilter205824385,50101,75

WOS 20 - Öl-Wasser-Trenner

Öl-Wasser-Trenner WOS - Patentiertes Trenngerät für eine Vielzahl von Anwendungen

  • Patentiertes System ermöglicht regelmäßigen Service ohne aufwendige Reinigung
  • Ausgestattet mit Polypropylen und Aktivkohlefilter
  • Wand und Bodenmontage möglich
  • Arbeitet zuverlässig mit jedem Kondensatableiter
  • Einsetzbar für alle gängigen Kompressorenöle
  • Schneller und sauberer Wechsel der Filterpatrone
  • Kein Absetztank notwendig
  • Einfache Installation durch kompakte Bauform
  • Anschluss über Schnellkupplungen
ModellWOS 20
Artikel-Nr.2058250
EUR zzgl. MwSt859,00
EUR inkl. 19% MwSt1.022,21
Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, bei denen im Moment bestehende Aktionsangebote nicht berücksichtigt wurden. Preise des Händlers können abweichen.
Technische Daten
Länge820 mm
Breite/Tiefe366 mm
Höhe940 mm
Max. Ölaufnahme 15°C 60% RH14640 g
Max. Ölaufnahme 25°C 60% RH12280 g
Max. Ölaufnahme 40°C 60% RH6220 g
Restölgehalt max.<10 ppm
Max. Kondensatstrom 15°C 60% RH11,4 l/h
Max. Kondensatstrom 25°C 60% RH17,2 l/h
Max. Kondensatstrom 40°C 60% RH32 l/h
Betriebstemperatur1,5 - 65 Grad
Anschluss Kondensatzulauf10 mm
Anschluss Wasserablauf



Zubehör für WOS 20Artikel-Nr.EUR zzgl. MwSt.EUR inkl. 19% MwSt.
Ersatzkartusche PP für WOS20 Polypropylen-Kartusche2058252104,00123,76
Ersatzkartusche AK für WOS20 Aktivkohlefilter2058253104,00123,76

WOS 35 - Öl-Wasser-Trenner

Öl-Wasser-Trenner WOS - Patentiertes Trenngerät für eine Vielzahl von Anwendungen

  • Patentiertes System ermöglicht regelmäßigen Service ohne aufwendige Reinigung
  • Ausgestattet mit Polypropylen und Aktivkohlefilter
  • Wand und Bodenmontage möglich
  • Arbeitet zuverlässig mit jedem Kondensatableiter
  • Einsetzbar für alle gängigen Kompressorenöle
  • Schneller und sauberer Wechsel der Filterpatrone
  • Kein Absetztank notwendig
  • Einfache Installation durch kompakte Bauform
  • Anschluss über Schnellkupplungen
ModellWOS 35
Artikel-Nr.2058255
EUR zzgl. MwSt1.249,00
EUR inkl. 19% MwSt1.486,31
Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, bei denen im Moment bestehende Aktionsangebote nicht berücksichtigt wurden. Preise des Händlers können abweichen.
Technische Daten
Länge960 mm
Breite/Tiefe386 mm
Höhe1137 mm
Max. Ölaufnahme 15°C 60% RH25400 g
Max. Ölaufnahme 25°C 60% RH21310 g
Max. Ölaufnahme 40°C 60% RH10790 g
Restölgehalt max.<10 ppm
Max. Kondensatstrom 15°C 60% RH19,8 l/h
Max. Kondensatstrom 25°C 60% RH29,8 l/h
Max. Kondensatstrom 40°C 60% RH55,6 l/h
Betriebstemperatur1,5 - 65 Grad
Anschluss Kondensatzulauf10 mm
Anschluss Wasserablauf



Zubehör für WOS 35Artikel-Nr.EUR zzgl. MwSt.EUR inkl. 19% MwSt.
Ersatzkartusche PP für WOS35 Polypropylen-Kartusche2058257166,00197,54
Ersatzkartusche AK für WOS35 Aktivkohlefilter2058258166,00197,54